Job Description
***English will follow***G Services Miniers est une compagnie multidisciplinaire offrant des services professionnels dans le domaine de l’industrie minière, pour des projets sous terre ou de surface, dans les métaux précieux, de base ou industriels. G Services Miniers se classe parmi les plus importantes sociétés de services-conseils en ingénierie minière au Québec, et au rang des grandes firmes reconnues pour les projets internationaux.G Services prône le développement professionnel et individuel avec des opportunités de carrière uniques, en encourageant la collaboration, et en proposant une variété de défis stimulants, le tout dans un environnement de travail chaleureux, accueillant, sécuritaire et inclusif.Afin de poursuivre son développement, G Services Miniers est à la recherche d’une personne dynamique et motivée pour remplir les fonctions de :Technicien(ne)-Concepteur(trice) en instrumentationSommaire des responsabilitésSous la supervision du Directeur du département d’ingénierie électrique et instrumentation, le titulaire du poste fera partie de l’équipe dédiée à la conception et au développement en instrumentation et en automatisation des projets miniers. Le Technicien-Concepteur en instrumentation sera plus spécifiquement appelé à :Préparer les diagrammes de procédé et d’instrumentation (P&ID) d’usine de procédé en collaboration avec le département mécanique;Développer les listes de matériel et équipement selon les caractéristiques du procédé sous forme de base de données;Conceptualiser les arrangements de panneaux de contrôle d’usine et les schémas de raccordement en instrumentation et contrôle;Développer les réseaux de communication;Participer à l’estimation et au calcul de quantités des matériaux requis à la réalisation des projets;Programmer des automates et des interfaces opérateurs pour différents types de produits.QualificationsAvoir une bonne connaissance des logiciels Plant 3D, Autocad et des logiciels de programmationDétenir un diplôme en dessin technique, en génie électrique, en automatisation ou équivalent (atout) Posséder une expérience pertinente dans le domaine de l’instrumentation et automatisation ;Avoir de l'expérience dans le domaine lié à la construction de projets miniers est un atout ;Être en mesure de communiquer en français et/ou en anglais.Aptitudes recherchéesBonnes capacités d’analyse, de synthèse, de résolution de problèmes et de communication ;Capable de bien travailler dans un environnement d’équipe ;Bonnes capacités d’organisation ;Autonomie ;Sens de l’initiative ;Souci du détail.Informations supplémentairesLe poste sera basé au bureau de G Mining Services à Brossard;Possibilité d'un travail en mode hybride (travail au bureau et télétravail);Possibilité de voyager à l’étranger et au Canada selon la disponibilité du candidat.++++++++++++++++G Mining Services is a multidisciplinary company offering professional services in the mining industry, for underground and open pit mining projects, in precious, base, or industrial metals. G Mining is one of the most important consulting firms in mining engineering in Quebec, and among the major firms renowned for international projects.G Mining values its workforce by promoting professional and individual development with unique career opportunities, encouraging collaboration, and offering a variety of stimulating challenges, all within a warm, welcoming, safe, and inclusive work environment.To pursue its development, G Mining is looking for a dynamic and motivated individual to fill the position of:Instrumentation Technician-DesignerSummary of responsibilitiesUnder the supervision of the Director of the electrical and instrumentation engineering department, the incumbent will be part of the team dedicated to the design and development of instrumentation and automation for mining projects. More specifically, the Instrumentation Technician-Designer will be called upon to:Prepare process and instrumentation diagrams (P&ID) of process plants in collaboration with the mechanical department.Develop material and equipment lists according to process characteristics in a database format.Conceptualize plant control panel arrangements and instrumentation and control wiring diagrams.Develop communication networks.Participate in the estimation and calculation of quantities of materials required for projects.Program the PLCs and operator interfaces for different types of products.QualificationsA good knowledge of Autocad and Plant 3D and programming software is an asset.Have vocational diploma in technical drawing, electrical engineering, automation or equivalent (asset). Have relevant experience in the field of instrumentation and automation.Experience in the construction of mining projects is an asset.Be able to communicate in French and/or English.AbilitiesGood analytical, synthesis, problem solving and communication skills.Able to work well in a team environment.Good organizational skills.Autonomous.Sense of initiative.Attention to detail.Additional informationThe position will be based at the G Mining Services office in Brossard.Possibility of working in hybrid mode (office and remote work).Possibility of travelling abroad and in Canada depending on the availability of the candidate.