Job Description
Are you ready to practice law on your own terms in a flexible, innovative, and remote environment? We are, first and foremost, about people –our team and our clients. Our approach provides clients with practical, business-oriented advice and our lawyers with flexible opportunities for sophisticated work and career growth in a team-oriented environment.We are actively seeking lawyers to join our cohort so, if you’re a talented, experienced, curious lawyer looking for a different way to approach law, we’re hiring!Who We AreAs a Canadian law firm, we are focused on changing the legal landscape for Canadian lawyers. We offer clients the freedom to choose how they engage our firm while providing our diverse legal talent with challenging work for sophisticated clients without sacrificing flexibility or control.Our lawyers have benefited from the training and experience that “big law” provides and most have spent time in an in-house environment. They are self-motivated, use plain language, offer practical business advice and are comfortable working both remotely and on-site when needed. The ability to work in (or willingness to learn!) a tech-enabled environment is a must.What We NeedCommercial Contracts and Procurement Lawyer5+ years of legal experience, preferably in both a law firm and in-house corporate legal department.Substantive experience drafting, reviewing, and negotiating commercial contracts such as nondisclosure agreements, master service agreements, vendor and procurement agreements.Experience drafting and negotiating purchase agreements and other documents relating to public and private M&A transactions.Experience with procurement.Excellent written and oral communication skills including the ability to effectively communicate with internal business clients, support staff, external resources, and other collaborators.Perfectly bilingual in English and French (spoken and written).Admitted and in good standing with a Law Society in Canada.What We Offer Employees Remote work environment.Benefits package.Lifestyle Allowance which can be put towards professional development, gym or sport membership, personal training, social membership or tools to make your work easier.Reimbursement for law society and professional liability fees.We are at the forefront of the evolution of the practice of law, come and join us!Simplex Legal LLP (“Simplex”) is an equal opportunity employer dedicated to promoting diversity, equity, and inclusion. If you need assistance or an accommodation during the application process because of a disability, it is available upon request.Votre rôleÊtes-vous prêt.e à pratiquer le droit selon vos propres conditions dans un environnement flexible, innovant et à distance ? Nous mettons l’humain au cœur de nos actions, que cela concerne nos collaborateurs ou nos clients. Nous offrons à nos client.e.s des conseils pratiques, axés sur les affaires, et à nos avocat.e.s des missions à la fois complexes et stimulantes dans un environnement de travail flexible et collectif.Nous recherchons activement des avocat.e.s pour rejoindre notre cohorte. Si vous êtes un avocat.e talentueux.se, expérimenté.e et curieux.se, à la recherche d’une autre façon d’aborder le droit, nous recrutons !Qui sommes-nous ?En tant que cabinet d’avocat.e.s canadien, nous nous efforçons de changer le paysage juridique pour les avocat.e.s canadien.ne.s. Nous offrons aux client.e.s la liberté de choisir la manière dont il.elle.s font appel à notre cabinet, tout en proposant à nos divers talents juridiques un travail stimulant au service de client.e.s sophistiqué.e.s, sans sacrifier la flexibilité ou le contrôle de leur activité.Nos différents avocat.e.s ont bénéficié de formation et d’expériences fournies par les grands cabinets et ont travaillé dans un environnement juridique interne. Il.elle.s sont motivé.e.s, utilisent un langage simple, offrent des conseils commerciaux pratiques et sont à l’aise pour travailler à distance et sur place si nécessaire. La capacité à travailler dans un environnement technologique (ou la volonté d’apprendre !) est indispensable.Nos besoinsAvocat.e spécialisé.e dans les contrats commerciaux et les marchés publics5 ans ou plus d’expérience juridique de préférence dans un cabinet d’avocats et dans un service juridique interne d’entreprise.Expérience substantielle dans la rédaction, l’examen et la négociation de contrats commerciaux tels que les accords de non-divulgation, les accords de service principaux et les accords avec les fournisseurs.Expérience dans la rédaction et la négociation de contrats d’achat et d’autres documents relatifs à des opérations de fusion et d’acquisition publiques et privées.Expérience en matière de passation de marchés.Excellentes compétences en communication écrite et orale, y compris la capacité à communiquer efficacement avec les clients commerciaux internes, le personnel de soutien, les ressources externes et autres collaborateurs.Parfaitement bilingue en anglais et en français (parlé et écrit).Être membre en règle d’un barreau au Canada.Ce que nous offrons à nos employésLa possibilité de travailler à distance.Un ensemble d’avantages sociaux.Une allocation « qualité de vie » qui peut être utilisée pour le développement professionnel, l’adhésion à un club de gym ou de sport, la formation personnelle, l’adhésion à des activités sociales ou des outils pour faciliter votre travail.Le remboursement des frais de l’ordre des avocats et de la responsabilité professionnelle.Nous sommes à l’avant-garde de l’évolution de la pratique du droit, rejoignez-nous !Simplex Legal est un employeur qui respecte l’égalité des chances et qui s’engage à promouvoir la diversité, l’équité et l’inclusion. Si vous avez besoin d’une assistance ou d’un aménagement au cours du processus de candidature en raison d’un handicap, il est possible d’en faire la demande.